Archivo | tradiciones y fiestas RSS feed for this section

marruecos me sorprende cada vez

9 Oct

Uno de esos días en los que no había parado, juzgado por aquí, juzgado por allí, taxi a las montañas 4 veces, vuelta al juzgado y al hospital… Lo que me faltaba a las 5 de la tarde era que ningún petit-taxi me quisiera llevar hasta el hotel, pero me fui andando… despaaacio… muuuuy despacio… atravesando la parte de la ciudad nueva, hasta el barrio judío, bordeando el de los esclavos, hasta la medina… y para no pasar por esa calle desangelada que rodea la muralla entré por los callejones para poder pasar por un pequeño puente sobre el rio en el que hay un noria y unas ventanas con rejas. Y allí me encontré de golpe con el espectáculo más raro que he visto en Marruecos.

vudú en marruecos

En el puente un grupo de mujeres mirando al rio. Abajo había un chico joven y arriba un hombre cogía gallos les hacía un corte en el cuello y los lanzaba vivos hasta abajo, a un círculo de velas blancas, uno y luego otro… Se iban desangrando junto al agua, corriendo hasta que ya no podían andar y el chico los lanzaba a un montón.

El chico recogía las velas que los pollos habían tumbado al caer, la mayoría de ellos ni se acercaba al círculo al ser lanzados, y las daba a las mujeres.

El hombre ponía las manos en la frente a las mujeres que le daban unas monedas. Todas llevaban unas botellas pequeñas de cristal llenas, creo, de agua que después de la ceremonia el hombre tiraba al rio.

_________________________________________

Tambien puede interesarte:
Anuncios

aid el kebir mubarak

26 Oct

Hoy es la Fiesta del Cordero o del Sacrificio, en la que se sacrifica un cordero en honor al Ibrahim (Abraham) al que Alah ordenó sacrificar a su único hijo Ismail (Isaac) y luego lo salvó entregandole un cordero para que lo sacrificara en su lugar.

Es el final del mes de la peregrinación a la Meca.

______________________________________

la fiesta del aniversario del Profeta

8 Feb

Esta semana se ha celebrado el aniversario del nacimiento del Profeta Mohamed (Mahoma). Estuve en Marruecos hace 3 años durante esta fiesta (estaba haciendo la kafala).

Mi recuerdo de ese día mezcla varias cosas. El primer día fue el día que murió la niña Fátima. Los niños no tenían escuela y hacía un día precioso, un sol fantástico así que abrieron las puertas grandes de la sala de juegos y dejaron que los niños salieran fuera al jardín a jugar, sacaron a todos los handicapés en las tronas, en el columpio y yo estuve paseando a Hassan mientras vigilaba a mi hijo y a los otros niños de su quinta.

Una de las cuidadoras de las casa de los mayores se llevó a los niños más mayores (los de más de 4 años) y se llevó a A. también en brazos, aún no andaba. Volvieron con un montón de globos y muy contentos.

El segundo día era también fiesta en la escuela. Por la mañana sentaron a todos los niños en la mesa de comer y repartieron bizcocho y té a la menta.

Después sacaron una cacerola con henna y todos los niños se hicieron la henna, una redonda en las palmas de las manos. A los bebes, sentado en las tronas, les hicieron las manos enteras, hasta el codo.

_________________________________________

año nuevo (1433)

25 Nov

Mañana empieza el nuevo año 1433 después de la Hégira, el primer día de Muharram, el primer mes del calendario. 

El calendario islámico es un calendario lunar y varía respecto nuestro calendario Gregoriano en 11 o 12 días cada año. Está formado por 12 meses que alternan 29 y 30 días para formar un año de 354 o 355 días.

El día más importante del mes es el décimo, en el que se celebra la Ashoura.

_________________________________________

Tambien puede interesarte:
el décimo día de Murahham
baba Ashour

aïd en Barcelona

10 Nov

Mi recuerdo del Aïd del año pasado, en Barcelona, es el de las carnicerías del barrio (musulmanas que son casi todas dónde vivo) llenas de gente, sobretodo hombres, comprando el cordero, de camionetas en la puerta de dónde se sacaban los corderos porque en el frigorífico de la tienda no cabían, los letreros con los precios del cordero en árabe, las conversaciones con las madres en la escuela, las felicitaciones, un ambiente de alegría y recuerdo a los hombres y niños vestidos de blanco yendo al gimnasio municipal a rezar.

Este año no he visto tanta gente, ni tanta alegría, no he visto los letreros en las carnicerías con el precio del cordero, quizás porque el AÏd fue en domingo y la gente se quedó más en casa, quizás por la situación económica.


Nosotros si celebramos el Aïd con otras familias, familias con hijos kafalados y también familias mixtas marroquíes-españoles. Compramos un cordero que mataron en el matadero según el rito musulmán. Luego los hombres se encargaron de preparar la comida (gracias): cous-cous de cordero, pinchos de hígado, pinchos de carne adobada, costillas a la brasa…

Nosotras charlamos, los niños jugaron a pesar de la lluvia y el mal tiempo… y comimos. Sobretodo comimos.
_________________________________________

 

 
 
También puede interesarte:
menu para el almuerzo de aid el kebir

princesas de Marruecos

3 Ago

Íbamos al cole por la mañana y en la esquina había un grupo de mujeres hablando, vestidas con shilaba (djelabba se escribe creo) y pañuelos en la cabeza. Mi hijo se paró al lado mirando curioso y en voz baja me dijo: Son de Marruecos (seguimos andando)… es que Marruecos está lleno de princesas.

 

La shilaba es la vestimenta típica, tanto para hombres como para mujeres. Es una camisa ancha y larga, de manga larga y con capucha, que tiene dos aberturas en el lateral (pero no bolsillos).

Las shilabas para hombres pueden ser de lana o de telas más ligeras para el verano, en colores tierra, lisas o con rallas verticales, con más o menos bordados en el cuello y los puños.

Debajo de la shilaba se puede llevar el caftán (palabra de origen persa que significa coraza), también una camisa larga sin cuello, que lleva muchos botones bordados en la parte de delante. Encima de la shilava se puede llevar el shilham, una especie de capucha de lana o fieltro de color liso, normalmente negro o blanco, que se identifica con las clases sociales más privilegiadas. Para calzar, las babuchas (belgha), una zapatillas de piel que para los hombres suelen ser de tonos tierra, marrones, negros y amarillos.

También llevan shilaba muchas mujeres, de colores vivos y brillantes (se usan muchos materiales sintéticos). Debajo las mujeres llevan una camisa llamada qmiss y pantalones anchos, serual.

En los pueblos y pequeñas ciudades algunas mujeres llevan aún el haik. El haik es una tela fina (puede ser también de lana) con la que se envuelve el cuerpo, desde la cabeza hasta las piernas. La tela puede ser lisa o con estampados de colores y suele ser de algodón.

El vestido que usan las mujeres los días de fiesta el caftán. A diferencia del caftán de hombre, que es prácticamente un recuerdo de otras épocas, el femenino se ha transformado y embellecido con el paso de los años. Encima del caftán se lleva un cinturón bordado con hilo de oro y plata que se ciñe a la cintura, el hizam. También se usan formas más sencillas de caftán para estar por casa.

La mujeres también calzan babuchas, bordadas con hilos de oro o plata, seda, o de algodón con muchos colores.

Cada zona, tribu o grupo tiene sus propias vestimentas típicas, que se conservan aún en las zonas rurales…. Sería muy difícil enumerarlas todas (básicamente porque no tengo ni idea…). Evidentemente tanto en ciudades como en pueblos, mucha gente viste de forma europea (o americana según se mire…) y solo usan los trajes tradicionales para ir a la mezquita, para las fiestas, bodas y otras ocasiones (o nunca…)
_________________________________________

ramadán mubarak

1 Ago

_________________________________________

Tambien puede interesarte: