Archivo | mitos y leyendas RSS feed for this section

marruecos me sorprende cada vez

9 Oct

Uno de esos días en los que no había parado, juzgado por aquí, juzgado por allí, taxi a las montañas 4 veces, vuelta al juzgado y al hospital… Lo que me faltaba a las 5 de la tarde era que ningún petit-taxi me quisiera llevar hasta el hotel, pero me fui andando… despaaacio… muuuuy despacio… atravesando la parte de la ciudad nueva, hasta el barrio judío, bordeando el de los esclavos, hasta la medina… y para no pasar por esa calle desangelada que rodea la muralla entré por los callejones para poder pasar por un pequeño puente sobre el rio en el que hay un noria y unas ventanas con rejas. Y allí me encontré de golpe con el espectáculo más raro que he visto en Marruecos.

vudú en marruecos

En el puente un grupo de mujeres mirando al rio. Abajo había un chico joven y arriba un hombre cogía gallos les hacía un corte en el cuello y los lanzaba vivos hasta abajo, a un círculo de velas blancas, uno y luego otro… Se iban desangrando junto al agua, corriendo hasta que ya no podían andar y el chico los lanzaba a un montón.

El chico recogía las velas que los pollos habían tumbado al caer, la mayoría de ellos ni se acercaba al círculo al ser lanzados, y las daba a las mujeres.

El hombre ponía las manos en la frente a las mujeres que le daban unas monedas. Todas llevaban unas botellas pequeñas de cristal llenas, creo, de agua que después de la ceremonia el hombre tiraba al rio.

_________________________________________

Tambien puede interesarte:

la mancha mongoloide

11 Ene

La mancha mongoloide, o mancha mongola, es una lesión de pigmentación de la piel muy común en recién nacidos. Se presenta en más del 90% de los bebes asiáticos, amerindios y africanos y también se da en un 5-10% de los recién nacidos caucásicos, sobretodo de descendencia mediterránea.

 

Es una mancha plana de color azul, verdosa o grisácea que suele encontrarse en la espalda o las nalgas, aunque puede salir en cualquier parte del cuerpo (tobillos, zona interior del muslo, pies, hombros…), de formas y tamaños muy variables.

 

Suele desaparecer entre los 2 y 3 años de edad, aunque puede tardar hasta 10 años en borarse.

 

Muchas personas que no conocen lo que es, en España no sería demasiado frecuente, se preocupan pensando que son hematomas provocados por traumatismos o golpes, pero en realidad se produce por la acumulación de melanocitos (células que dan color a la piel y protegen de los rayos ultravioletas) y no está relacionada con ninguna enfermedad.

Se llama mancha mongoloide aparece muy frecuentemente en esta etnia y porque existe una leyenda que dice que esta mancha aparecía cuando los mongoles ablandaban la carne poniéndola bajo la silla de montar mientras galopaban con sus caballos, al galopar la carne queda blanca y picada muy fina (dando origen al steak tartar).

 

Otras leyendas orientales hablan de que después de morirse se está tan bien que el alma no quiere reencarnarse, así que los espíritus superiores les dan una patada para que vuelvan a la Tierra y se reencarnen de nuevo. La mancha sería un moratón recuerdo de esta patada.

 

Otras leyendas hablan que antes los hombres teníamos rabo como los monos y que en el sitio donde iba el rabo ha quedado esta mancha.

 

¿Conoces alguna leyenda de magreb relacionada con esta mancha?

_________________________________________

baba aishour

6 Ene

Baba Aishour es el Papá Noel de Marruecos, un viejo sabio, muy virtuoso, que la víspera de la Ashura pasaba por las casas pidiendo donaciones y regalos para redistribuirlos después entre los niños más necesitados.


Este personaje era el más esperado por los niños ya que anunciaba el inicio de las fiestas, se sentaba junto ellos alrededor de las hogueras contándoles historias mientras compartían los dulces y frutos secos, y les invitaba a cantar y bailar junto la hoguera.

A finales del siglo 19 desapareció y prácticamente cayó en el olvido y ahora se está intentando recuperar esta antigua tradición.

_________________________________________

Tambien puede interesarte:
la fiesta de Ashura en Marruecos

moisés en el islam

13 Dic

El Islam comparte con el Cristianismo y el Judaísmo muchos de sus profetas. Uno de los más importantes es Moisés (Musa), al que Dios rebeló la Torá después que este sacara a los israelitas de Egipto.

 

En Egipto reinaba un faraón muy cruel, tenía esclavizados a los descendientes de Abraham y, temeroso de que fueran más numerosos que los egipcios y se rebelaran contra él, mandó matar a todos los hijos varones de los hebreos ahogándolos en el Nilo (otra versión dice que sus adivinos proveyeron que nacería un hijo de los israelitas que lo destronaría).

 

Lojebed dio a luz a un niño y lo mantuvo escondido durante 3 meses, cuando no pudo esconderlo más, inspirada por Dios que le dijo que lo salvaría y se lo devolvería, lo metió en una cesta y lo dejó en el Nilo.

 

Asiyah (o Assia) era la esposa israelita del faraón y adoptó a Moisés (Musa) después de encontrarlo flotando en el río. Sus criadas pensaron que se trataba de un tesoro y al ver, Asiyah, al niño Moisés se enamoró de él y lo llevó al palacio.  El faraón amaba mucho a Asiyah y le permitió quedarse con el niño que fue criado y educado en el palacio.

 

La madre de Moisés fue llevada al palacio para que lo amamantara sin saber que era su madre biológica, de esta forma Moisés fue devuelto a su madre.

 

Asiyah es considerada la primera mujer que entró en el paraíso al aceptar el monoteísmo de Moisés por encima de las creencias del Faraón. Se cree que era una verdadera creyente (creía en un dios único y lo veneraba en secreto) y fue torturada por el Faraón hasta la muerte por este motivo.

______________________________________

 

 


Tambien puede interesarte:
el Príncipe de Egipto

la fiesta de Ashura en Marruecos

Aisha Kandisha

6 Oct

Mientras aquí a los niños se les asusta con el hombre del saco o el coco, el personaje que más miedo da a los niños en Marruecos, el que consigue que se terminen toda la cena o se vayan a dormir, es Aisha Kandisha. 

 

Aisha Kandisha se presenta como una mujer hermosa y seductora, de cabellos largos, algunos dicen que con manos de carnero, a quien le gustan especialmente los lugares con agua, el mar, los ríos, las fuentes y pozos.  Seduce a los hombres, consigue que se vuelvan locos e incluso lleguen al suicidio, y entonces se convierte en la djina que  realmente es, una anciana sin dientes y pelo largo y sucio, despeinada y con una mirada cruel. También se la conoce como Lala Aihsa, Aihsa Sudaniya o Aihsa Elgawia.

 

Si quieres saber mas: http://alcazarquivir2009.multiply.com/journal/item/4878

 

La leyenda de Aisha Kandisha es una evolución del mito judío de Lilith, la que fue la primer mujer de Adan antes de Eva. Lilith fue creada por Dios a la vez que Adán, a su imagen y semejanza,  abandonó el Edén al considerar que Adán no la trataba como a un igual y pretendía someterla. Fue entonces al Mar Muerto donde fueron los ángeles a buscarla, al no querer volver al Paraíso, Dios la castigó matando a sus hijos. Des de entonces, Lilith, intenta vengarse raptando a los niños de sus cunas y (según la tradición hebrea) matando a los niños menores de 8 días, sin circuncidar. Es también una especie de demonio que seduce a los hombres en sus sueños.
 
Hay dos leyendas que podrían explicar de donde surge el nombre de Aisha Kandisha, que podría ser el nombre de una mujer que realmente existió.
 
Según una de estas leyendas, Aisha Kandisha, fue una mujer que existió en el siglo XVI que se enfrentó a los portugueses cuando invadieron la ciudad de Mazagan (lo que es ahora El-Jadida). Ellos diezmaron a su familia y la violaron. En venganza ella utilizaba su belleza para seducir a los soldados y después matarlos.
 
Otra leyenda habla de la hija de don Julián (noble godo del norte de África que facilitó la invasión de la península por los  musulmanes al traicionar a don Rodrigo), al negociar con Tarik ben Ziyab el paso del estrecho para invadir la península (año 711), este no se fió de don Julián y le pidió que dejara a su hija cono rehén. Ella se bañaba desnuda las noches de luna llega, y los nativos que la vieron salir del mar, desnuda, brillando a la luz de la luna, con el pelo largo y mojado, la consideraron una djina surgiendo del océano y le atribuyeron poderes para hacer perder la cabeza a los hombres.
 
En Marruecos para cada djin existe un talismán de protección, los dibujos que se hacen con la henna en forma de hojas, diamantes o dibujos con muchos puntos tiene la finalidad de proteger contra los hechizos de Aisha Kandisha 
_________________________________________ 
 


Tambien puede interesarte:
los djins (génios de las lámparas)

los niños dormidos de Marruecos

15 Sep

Mientras tramitaba la kafala de mi hijo, un proceso que se prolongó bastante en el tiempo, una de las mujeres me dijo: Parece que tu hijo es uno de los niños dormidos de Marruecos. 

 

Los niños dormidosde Marruecos (al_raqued) es una leyenda milenaria según la cual durante la gestación, el feto puede interrumpir su desarrollo, de forma ”natural” o “inducida”, y permanecer dentro del vientre de la madre hasta que ella muera o hasta que ella decida que continúe su crecimiento. 

Los niños dormidos también pueden morir y ser expulsados del cuerpo, entonces se dice que el niño se ha caído (igual que cuando se habla de un aborto). 

 

Las causas por las que un niño se duerme en el vientre de la madre pueden ser varias según la creencia popular: por estrés de la madre, por la acción de un djin (genio), o se puede inducir mediante hechizos que utilizan hierbas y palabras mágicas. 

 

Como leyenda tiene su justificación, es un modo de proteger a ambos en caso de embarazo fuera del matrimonio. Por otra parte hace las veces de “cinturón de castidad ” así los hombres duermen al feto en los vientres de sus madres para asegurarse su fidelidad. El objetivo final es proteger a las mujeres y a sus hijos: una mujer puede tener un niño dos años después de la muerte de su marido, y aún así, pertenecería al marido fallecido. La paternidad en las sociedades del Magreb es una cuestión básica, en parte porque confiere la legitimidad, el derecho a la herencia y el nombre.

  

La idea de los niños dormidos ha servido también para prolongar el periodo de  la ‘idda, tiempo en el que la mujer no puede casarse de nuevo y que normalmente dura tres periodos menstruales en el caso de divorcio y 4 meses y 10 días en el caso de enviudar. Si la mujer esta embarazada no puede casarse hasta después del parto y el hijo nacido será de su anterior marido, de esta forma el niño dormido salvaguardaría los derechos del padre en una sociedad patriarcal y patrilineal, y permitiría a las mujeres no volverse a casar si ese es su deseo y permanecer en la casa del padre de forma indefinida.

  

También serviría en algunos casos para evitar ser repudiada o el divorcio en el caso de esterilidad de la mujer o al no haber dado a luz ningún hijo varón y así obtener tiempo para conseguir un embarazo. 

 

La idea que al gestación del feto puede durar más de 9 meses, incluso 2 años o más, es una creencia muy arraigada en la zona de Magreb tanto por los árabes como por los bereberes, seguramente apoyada porque el derecho islámico contempla esa posibilidad.

La Moudawana establece que el periodo máximo de gestación será de un año, a contar des de la fecha del divorcio/repudio (talaq) o des de la muerte del esposo.

 

Si quieres saber más: http://unican.academia.edu/AGonz%C3%A1lezV%C3%A1zquez/Papers/208812/La-idea-del-ni%C3%B1o-dormido–raqed—Embarazo–estrategias-sociales-femeninas-e-Islam-en-el-norte-de-Marruecos

                                          

 

 

En cierto modo creo que muchos de los padres (o quizás más bien las madres) adoptivos o kafil han tenido la sensación de estar esperando, siempre pendientes, de un hijo al que no conocen o, en el caso de los procesos complicados, de tener un hijo al que no acabas de tener, la sensación de que tu vida se para un poco (o bastante) esperando algo que no sabes muy bien como va a terminar, igual que las vidas de las madres de los niños dormidos. Así que si, en cierto modo mi hijo fue uno de los niños dormidos de Marruecos. 

_________________________________________
 

comparte este artículo en FaceBook

Tambien puede interesarte:

l’enfant endormi

los djins (los genios de las lámparas)

30 Ago

En la mitología árabe (del islam y pre-islamica) los djins son duendes que pueden ser buenos o malos, pueden hacer mucho daño pero también pueden otorgar dones y hacer grandes favores, son mayoritariamente más bien traviesos o maliciosos. Existen dijns masculinos o dijinjas femeninas, existen djins caseros, del bosque… cada lugar puede tener su propio djin.

 

En castellano ha derivado a la palabra genio.

 

No son espíritus ya que, como los humanos sufren, pero tiene algunas cualidades y conocimientos que los hacen diferentes a nosotros. Para los musulmanes son una tercera raza creada por Dios, junto a los hombres y los ángeles. El islam cree que los djins pueden casarse y tener descendencia, incluso en la época medieval el derecho islámico reguló el matrimonio, herencias y descendencia debida a la unión de humanos y djins.

 

Son invisibles a los humanos, y ellos nos ven a nosotros aunque borrosos, algunas veces son capaces de hacerse ver, poseer a personas (los "habitan" o "visten"), imitar su forma para suplantarlos (o formas de animales) y son usados para la magia negra (o magia blanca).

 

También son como ángeles de la guarda, cada persona tiene su djin asignado (qareen) que susurra cosas al alma (aunque no todos los musulmanes creen en esto).

 

La tradición explica que cuando un djin era malo, cuando era especialmente cruel con los hombres, se le encerraba en una botella durante 1000años. De aquí viene la historia de Aladino y la Lámpara Maravillosa. Este es un cuento medieval árabe que se incorporó en el libro de Las Mil y Una Noches.

 

Los efrits son los más malos de todos (demonios), son genios grandes y odian a los humanos, se burlan de ellos concediéndoles sus deseos aunque no de la forma que lo deseaban, son genios que quieren ser libres pero están sometidos, por estar castigados en botellas, a sus amos e intentan revelarse.

 

                                                                              

_________________________________________

comparte este artículo en FaceBook